Für Browser < IE 11 nicht optimiert. Verwenden Sie bitte einen aktuelleren Browser.
Skip to main content
  • Landwirtschaftskammern:
  • Österreich
  • Bgld
  • Ktn
  • Nö
  • Oö
  • sbg
  • Stmk
  • Tirol
  • Vbg
  • Wien
  • Quick Links +
  • Wir über uns
  • Unser Ländle
  • Kleinanzeigen
  • Kontakt
  • Bundesländer +
Logo Landwirtschaftskammer Print Logo Landwirtschaftskammer
LK Vorarlberg logo
LK Vorarlberg logo
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht & Steuer
    • Tierhaltung
    • Pflanzenbau
    • Forstwirtschaft
    • Bauen & Energie
    • Erwerbskombination
    • Biologische Produktion
    • Umwelt- und Naturschutz
  • Landwirtschaftskammern
  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien
Logo Landwirtschaftskammern Österreich
  • Vorarlberg
    • Vorarlberg
    • Aktuelles
    • Wir über uns
      • Wir über uns
      • Organisation
      • Bereiche
      • Partnerschaftliche Interessenvertretung
      • Leitsätze
      • Karriere
    • Fachverbände
      • Fachverbände
      • Anerkannte Zuchtorganisationen
    • Termine & Veranstaltungen
      • Termine & Veranstaltungen
      • Tierärztliche Notdienste
    • Publikationen & Mediathek
      • Publikationen & Mediathek
      • Pressemitteilungen
      • Printmedien
      • Daten & Fakten
      • Vielfalt Landwirtschaft
      • Bildergalerien
      • Videos
    • 100 Jahre LK Vorarlberg
    • Forst & Holz
    • Obst / Garten & Direktvermarktung
      • Obst / Garten & Direktvermarktung
      • Aktuelles
      • Obstbau-Warndienst
      • Feuerbrand-Informationen
      • Weinbau-Informationen
      • Pflanzenschutz-Informationen
      • Direktvermarktung
    • Wetter
    • Kontakt
  • Markt
    • Markt
    • Lebendrinder
    • Schlachtrinder
    • Schweine & Ferkel
  • Pflanzen(current)1
    • Pflanzen
    • Ackerkulturen
    • Grünland & Futterbau
    • Boden-, Wasserschutz & Düngung
    • NAPV und Ammoniakreduktion
    • Pflanzenschutz
    • Biodiversität
    • Obstbau(current)2
    • Weinbau
      • Weinbau
      • Weinbau aktuell
      • Rechtliches und Förderungen
      • Pflanzenschutz
      • Pflegemaßnahmen
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Krankheiten
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Schädlinge
      • Sonstige Schädigungen
      • Entwicklungsstadien der Rebe
      • Informationen
    • Gemüse- und Zierpflanzenbau
    • Anbau- und Kulturanleitungen
    • Videos Pflanzenbau
      • Videos Pflanzenbau
      • Videos Getreide und Mais
      • Videos Öl- und Eiweißpflanzen
      • Videos Grünland
      • Videos Obstbau
      • Videos Biodiversität und Zwischenfrüchte
      • Videos Zuckerrübe und Sonstige
  • Tiere
    • Tiere
    • Tierhaltung Allgemein
    • Rinder
      • Rinder
      • Fütterung & Futtermittel
      • Haltung, Management & Tierkomfort
      • Melken & Eutergesundheit
      • Kälber & Jungvieh
      • Milchprodukte und Qualität
      • Rinderzucht & Allgemeines
    • Schweine
      • Schweine
      • Aktionsplan Schwanzkupieren
      • Afrikanische Schweinepest
    • Schafe & Ziegen
    • Geflügel
    • Fische
      • Fische
      • Branchenaktivitäten
      • Aquakultur - Einstieg und betriebliche Weiterentwicklung
      • Praxis und Wissenschaft
      • Förderung und Rechtliches
      • Videos Aquakultur
    • Bienen
    • Pferde
    • Videos Rinderhaltung
    • Futtermittel-Plattform
  • Forst
    • Forst
    • Waldbau & Forstschutz
    • Holzvermarktung & Betriebswirtschaft
    • Waldfonds und Forstförderung
    • Arbeits- & Forsttechnik
    • Wald & Gesellschaft
    • Grundeigentum & Jagd
    • Forstprogramme
    • Beratungsvideos Forst
  • Bio
    • Bio
    • Aktuelle Bioinformationen
    • Rechtsgrundlagen für Biobetriebe
    • Biologischer Pflanzenbau
    • Beikrautregulierung
    • Artgerechte Tierhaltung
    • Bio Grünland
    • Bio Anbau- und Kulturanleitungen
    • Bio Beratungsblätter
  • Förderungen
    • Förderungen
    • Allgemein
    • Abwicklung
    • Konditionalität
    • Direktzahlungen
    • ÖPUL
    • Ausgleichszulage
    • Niederlassungsprämie
    • Investitionsförderung
    • Weitere Förderungen
  • Recht & Steuer
    • Recht & Steuer
    • Allgemeine Rechtsfragen
    • Grundeigentum
    • Rechtsfragen zur Betriebsführung
    • Hofübergabe
    • Landwirtschaft und Gewerbe
    • Pachten und Verpachten
    • Steuer
    • Soziales und Arbeit
    • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Aktuelles
      • Rechtliche Grundlagen
      • Bescheide
  • Betriebsführung
    • Betriebsführung
    • Betriebsentwicklung und Investition
    • Innovation und neue Wege
    • Aufzeichnungen und Kennzahlen
    • Kalkulation und Kostenoptimierung
    • Finanzierung, Kredite, Schulden
    • Lebensqualität und Zeitmanagement
    • Reportagen und Allgemeines
    • Agrarstrukturerhebung 2026
    • Videos Betriebsführung
  • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen
    • Energie
    • Technik & Digitalisierung
    • Strom, Wärme und Mobilität
    • Energieeffiziente Landwirtschaft
    • Bioökonomie & Nawaros
    • Videos Technik
    • Videos Energie
    • Videos Bauen
  • Diversifizierung
    • Diversifizierung
    • Direktvermarktung - Rechtliches
    • Direktvermarktung - Vermarktung & Kalkulation
    • Direktvermarktung - Prämierungen
    • Urlaub am Bauernhof
    • Green Care - Wo Menschen aufblühen
    • Bildung und Beratung für Diversifizierung
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht & Steuer
    • Tierhaltung
    • Pflanzenbau
    • Forstwirtschaft
    • Bauen & Energie
    • Erwerbskombination
    • Biologische Produktion
    • Umwelt- und Naturschutz
  • Downloads
  1. LK Vorarlberg
  2. Pflanzen
  3. Obstbau

Kräuter-/ Blütensirup selbst gemacht

Seite teilen
  • Link kopieren
  • Facebook
  • LinkedIn
Link wurde in die Zwischenablage kopiert
27.05.2026 | von Ing. Dipl.-Ing. Georg Thünauer, BSc BSc

Selbst hergestellte Kräuter- und Blütensirupe bieten eine große Vielfalt an Geschmacksrichtungen und Farben. Besonders geeignet sind Pflanzen, die intensive Aromen oder natürliche Farbstoffe abgeben. Ein guter Sirup lebt von seinem ausgewogenen Geschmack und einer ansprechenden Farbe.

mögliche Zutaten für Kräutersirup.jpg © LK Steiermark
mögliche Zutaten für Sirup © LK Steiermark
Geeignete Kräuter und Blüten sind zum Beispiel:
  • Holunderblüten
  • Minze
  • Zitronenverbene
  • Johanniskraut
  • Schafgarbe
  • Goldmelisse
  • Rosenblüten
  • Basilikum
 
Besonders interessant ist Goldmelisse, da sie neben ihrem aromatischen Geschmack auch eine kräftige rote Färbung abgibt. Auch bei Minze ergeben sich je nach Sorte unterschiedliche Geschmacksrichtungen – von mild und frisch bis intensiv und würzig. Natürlich kann ein Sirup aus nur einer Zutat hergestellt werden, ebenso lassen sich verschiedene Kräuter und Blüten miteinander kombinieren.
 
Kräutersirupzutaten.jpg © LK Steiermark
Kräutersirupzutaten © LK Steiermark
Vorbereitung der Zutaten
Für einen hochwertigen Sirup sollten nur jene Pflanzenteile verwendet werden, die den gewünschten Geschmack und die gewünschte Farbe liefern. Nicht benötigte Pflanzenteile enthalten oft Gerbstoffe oder unerwünschte Bitterstoffe, die sich negativ auf den fertigen Sirup auswirken können.
Verwendet werden beispielsweise:
  • bei Rosen und Goldmelisse hauptsächlich die Blütenblätter
  • bei Schafgarbe und Johanniskraut die Blüten
  • bei Minze und Zitronenverbene die Blätter
Die Pflanzen sollten frisch, sauber und möglichst trocken verarbeitet werden. Verwelkte oder beschädigte Teile sollten aussortiert werden.
 
Herstellung des Kräuterextrakts
Die vorbereiteten Kräuter und Blüten werden in ein geeignetes Gefäß gegeben und mit etwa 60 °C warmem Wasser übergossen. Pro Liter Wasser wird ungefähr ein Esslöffel Zitronensäure zugegeben.
Die Zitronensäure erfüllt dabei mehrere Aufgaben. Sie sorgt für eine angenehm frische Geschmacksnote, unterstützt die Herauslösung von Aroma- und Farbstoffen und verbessert zusätzlich die Haltbarkeit.
Anschließend sollte das Gefäß kühl gelagert werden. Niedrige Temperaturen verhindern eine unerwünschte Gärung und erhalten die Qualität der Inhaltsstoffe.
Empfohlene Ziehzeiten:
  • bei Kühlschranktemperatur von etwa 4–5 °C: bis zu 24 Stunden
  • bei sehr kühler Lagerung um 2–5 °C: bis zu 48 Stunden
Danach werden Kräuter und Blüten entfernt und die Flüssigkeit durch ein feines Sieb oder Tuch gefiltert. Das entstandene Extrakt enthält nun Wasser, Zitronensäure sowie die gelösten Farb- und Aromastoffe.

 
Zuckerzugabe und Erhitzen
Für die Herstellung von Sirup wird Zucker zugegeben. Pro Liter Extrakt werden nun 1,5 kg Zucker benötigt, um den geforderten Trockenmasseanteil bei Sirup von mindestens 55° Brix (bei Kräutersirup 45° Brix) mit Sicherheit zu erreichen.
Um den Zucker zu lösen ist es sinnvoll das Gemenge zu erhitzen (auch kann in diesem Zuge die Pasteurisierung durchgeführt und in weiterer Folge der fertige Sirup direkt in Flaschen gefüllt werden). Sirup ist die einzige Ausnahme im Lebensmittelrecht für den kein eigener Verarbeitungsraum notwendig ist und der auch in einer normalen Küche hergestellt werden darf.
Die Temperatur sollte möglichst nicht wesentlich über 80 °C steigen, da hohe Temperaturen empfindliche Aromastoffe beeinträchtigen können.
Für kleinere Mengen eignen sich:
  • Kochtopf mit Temperaturkontrolle
  • Einkochautomat mit Temperaturregelung
 

Abschmecken und Pasteurisieren
Sobald sich der Zucker vollständig gelöst hat, sollte der Sirup verkostet werden. Häufig verbessert eine zusätzliche kleine Menge Zitronensäure den Geschmack. Das genaue Mischungsverhältnis bleibt jedoch Geschmackssache.
Für eine zuverlässige Haltbarkeit wird der Sirup anschließend auf 80 °C erhitzt und für kurze Zeit auf dieser Temperatur gehalten.
 
Kräutersirup abgefüllt.jpg © Kräutersirup abgefüllt
Kräutersirup abgefüllt © Kräutersirup abgefüllt

Abfüllen und Lagern
Der heiße Sirup wird unmittelbar in saubere, möglichst sterilisierte Flaschen abgefüllt. Die Flaschen sollten bis knapp unter den Rand gefüllt und sofort verschlossen werden. Beim Erkalten zieht sich die Flüssigkeit wieder zusammen und bewirkt dicht verschlossene Flaschen. Wenn möglich sollte auf eine rasche Rückkühlung, zur Schonung von Aroma und Farbe, Wert gelegt werden.
Kühl und dunkel gelagert bleibt gut hergestellter Sirup über Monate haltbar. Nach dem Öffnen empfiehlt sich die Aufbewahrung im Kühlschrank.

Kennzeichnung beim Verkauf
Wer Sirup nicht nur für den Eigenbedarf herstellen, sondern verkaufen möchte, muss auf eine korrekte Kennzeichnung achten. Ein Etikett muss folgende Angaben enthalten:
  • Bezeichnung des Lebensmittels
  • Name und Anschrift des Lebensmittelunternehmers
  • Nettofüllmenge
  • Los-/Chargennummer
  • Mindesthaltbarkeitsdatum
  • Zutaten
Zusätzlich können freiwillige Angaben wie Servierempfehlungen oder Hinweise zur Lagerung hilfreich sein.
 
Musteretikett für Sirup.png © LK Steiermark
Musteretikett für Sirup © LK Steiermark
Selbst hergestellter Kräuter- oder Blütensirup eignet sich nicht nur als Verdünnungsgetränk, sondern auch zum Verfeinern von Desserts, Joghurt, Tee oder sommerlichen Erfrischungsgetränken. Gerade die Vielfalt an Kräutern und Blüten macht jedes Rezept zu einer individuellen und spannenden Kreation.
Zum nächsten nächster Artikel

Die Aroniabeere - die kleine dunkle Frucht mit großer Wirkung

Weitere Fachinformation

  • Kräuter-/ Blütensirup selbst gemacht
  • Die Aroniabeere - die kleine dunkle Frucht mit großer Wirkung
  • Johannisbeere: Stockausschläge entfernen und neue Leitäste erziehen
  • Holunder: Kulturpflanze mit Tradition - Blüten richtig ernten
  • Innovativer Erdbeeranbau begeistert Konsument:innen
  • Feuerbrand: Früh erkennen und richtig reagieren
  • Alternanz im Kernobstbau verstehen und gezielt steuern
  • Zwetschke: Gute Blüte allein reicht nicht
  • Begrünung und Unternutzung im Intensiv- und Streuobstbau: Bedeutung für Nährstoffversorgung und Bodenbelüftung
  • Später Obstbaumschnitt bremst das Triebwachstum und fördert die Fruchtbildung
  • zum ersten Set
  • zurück zum vorigen Set
  • Seite 1 von 5
  • weiter zum nächsten Set
  • zum letzten Set
48 Artikel | Seite 1 von 5

Landwirtschaftskammern:

  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien

Partner & Initiativen

  • Ländliches Fortbildungsinstitut LFI
  • Lehrlings-und Fachausbildungsstelle
  • LK Fachverbände
  • ARGE Bäuerinnen
  • Lebensqualität Bauernhof
  • Landjugend
  • Landwirt.schafft.Leben
  • Mein Hof – Mein Weg
  • Die Esserwisser
  • Schmatzi – Ernährungsbildung

Angebote

  • Ländle Gütesiegel
  • Urlaub am Bauernhof
  • Schule am Bauernhof
  • Angebote für Kinder und Schüler
  • Festbox-Box
  • Informationstafeln
  • Forst & Holzservice
  • Ofenholzbörse
  • Kleinanzeigen
  •  

Über uns

Lk Online © 2026 vbg.lko.at

Landwirtschaftskammer Vorarlberg
Montfortstraße 9, 6900 Bregenz

Telefon: +43 (0) 5574 400-0
E-Mail: office@lk-vbg.at

Impressum | Kontakt | Datenschutzerklärung | Barrierefreiheit

  • Newsletter
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
mögliche Zutaten für Kräutersirup.jpg © LK Steiermark

mögliche Zutaten für Sirup © LK Steiermark

Kräutersirupzutaten.jpg © LK Steiermark

Kräutersirupzutaten © LK Steiermark

Kräutersirup abgefüllt.jpg © Kräutersirup abgefüllt

Kräutersirup abgefüllt © Kräutersirup abgefüllt

Musteretikett für Sirup.png © LK Steiermark

Musteretikett für Sirup © LK Steiermark